
Пенсионер Валерий Адамянц из Бреста благодарит за присланную ему почтовую марку Республики Армения 1922 года, которая заняла почетное место в его коллекции.
«3 июля во время праздника города Могилева я проводила любительскую видеосъемку. Записала около 15 минут выступления артистов на «Армянском подворье», – сообщает нам старший преподаватель Могилевского государственного университета имени А. Кулешова Лариса Максе. – Несколько фотографий, зафиксированных с видеозаписи, я присоединила к этому письму. Если артисты из Минска проявят интерес, я сделаю копию и передам им диск». Телефоны Ларисы Максе: раб. (222) 28 37 67 (РЦКП), МТС 842 82 09, дом. (222) 48 59 37».
«Я паштальён, i ўпершыню вашу газету ўбачыу ў фiрме, куды нашу карэспандэнцыю, – пишет Вольф Рубинчик из Мин ска. – Зацiкавiўся яшчэ i таму, што некалi выдаваў невялiкую газету з «яўрэйскiм акцэнтам. Мне вельмi спадабалiся змест i афармленне. Так трымаць!». Мы благодарим автора письма за его похвалу в адрес «Миасина» и постараемся делать все, чтобы каждый номер газеты всегда ждали наши читатели.
С Романом Мирзояном из Скиделя (Гродненская область) мы беседовали долго. Роман Рачкович родом из Баку. Покинул Азербайджан после известных трагических событий. Поначалу жил с родителями в Армении, играл на сцене драматического театра в Копане. Окончил училище искусств в Гродно, и перебрался в небольшой городок Скидель. Здесь он поставил несколько спектаклей, в которых участвовали ученики 1-й школы. Мы посмотрели запись на DVD-диске спектакля «Зорко одно лишь серд це», поставленный по мотивам сказки французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Он был показан на 1-м открытом фестивале театрального творчества «Портал» в Вертелишковском Центральном Дворце культуры (Гродненский район). Надо сказать, что режиссерская работа Романа Мирзояна произвела на нас неизгладимое впечатление. Артисты, в те годы еще школьники, держат себя на сцене раскрепощенно, четко следуя режиссерской задаче. Особенно запомнилась игра Андрея Седача (Маленький Принц) и Виктории Сичитовой (Маленькая Роза).
– Этому спектаклю уже четыре года, – говорит Роман Рачкович. – Жаль, что с тех пор значимых постановок у меня нет. Хотя время от времени я встречаюсь с ребятишками, ныне ставшими уже взрослыми тетями и дядями.
Роман Мирзоян, а он – единственный армянин, который живет в Скиделе, пытался связаться с соотечественниками в Гродно, но поддержки в местной армянской общине не получил. А жаль…
Благодарим всех, кто писал нам или звонил этим летом.
Редколлегия газеты «Миасин»
Калі ласка! Ужо не паштальён, з найлепшымі пажаданнямі газеце і сайту — палітолаг і перакладчык з Мінска Вольф РУБІНЧЫК.
Вольф, гэта цудоўна — з паштальёнаў — у палітолагі. Віншуем!
Ну дык… «Миасин» жа чытаў-вывучаў 🙂
А скажыце, шаноўныя рэдактары, мо даслаць Вам невялікую крыжаванку з «армянскімі» пытаннямі? Ужо некалькі гадоў складаю крыжаванкі, сканворды і да т.п. Даводзілася рабіць іх на беларускай, рускай, ідышы, іўрыце і французскай. Вось на армянскай у мяне пакуль няма крыжаванак… Магчыма, усё наперадзе.
Калі трэба, дайце знаць — праз некалькі дзён дашлю (на рускай або беларускай, але з «армянскім ухілам» ;)).
З павагай, Вольф.
Дзякуй вялікі за прапанову. Праўда, зараз друкаваная версія газэты не выдаецца. Таму надрукаваць крыжаванку не атрымаецца, нажаль.
Калі адновіцца «папяровая» газэта — абавязкова з вамі скантактуемся. 🙂